Newyddion Heddiw
Y dyddiad heddiw ydy'r unfed ar hugain (the twenty first) a dyma newyddion Radio Acen.
Yn Llys y Goron (Crown Court) Caerdydd heddiw, dedfrydwyd dyn (a man was sentenced) i dair blynedd yn y carchar (three years in prison) am guro'i wraig (for hitting his wife). Roedd Mr Albert Evans, pedwar deg dau oed o'r Barri, wedi pledio'n euog (had pleaded guilty).
Roedd tân arall yn ardal Ffriddfawr neithiwr. Galwyd y Frigad Dân (the Fire Brigade were called) i ffatri yn y dref ond diffoddwyd y tân (the fire was extinguished) yn syth. Dyma'r ail dân (second fire) yn y ffatri y mis hwn.
Mae pobl Cymru yn bwyta gormod o saim (fat) yn ôl y grŵp Healthy Wealthy Wales. Yn ôl yr adroddiad (according to the report) mae 70 y cant (per cent) ohonon ni yn bwyta gormod o saim. Mae merched yn bwyta mwy o saim na dynion.
A'r traffig i orffen. Mae hi'n bwrw glaw'n drwm (heavily) yn ardal Gelligul ac mae'r traffig yn symud yn araf iawn. Ar y B129 hefyd mae gwaith cynnal a chadw ar y ffordd (maintenance work on the road) yn arafu'r traffig.
Dyna'r newyddion heddiw - yr unfed ar hugain o'r mis.
